Tomadas e voltagem para visitantes nos EUA
Você precisa de um adaptador de tomada Tipo A/B. Quase certamente você não precisará de um conversor de voltagem — verifique o rótulo de cada aparelho para ver se diz "100–240 V" e você verá que quase tudo serve. As exceções são as coisas que aquecem.
A tomada que você vai encontrar
As tomadas dos EUA são Tipo A (dois pinos chatos e paralelos) e Tipo B (o mesmo, mais um pino de aterramento redondo abaixo). Um adaptador Tipo B serve para ambos, então compre esse.
A rede elétrica é de 120 volts a 60 Hz, contra 220–240 V a 50 Hz na maior parte da Europa, Ásia, África e Austrália.
Adaptador versus conversor — são coisas diferentes
Isso confunde muita gente, e errar pode destruir seus aparelhos.
- Um adaptador de tomada muda o formato dos pinos. Ele não faz nada com a eletricidade.
- Um conversor de voltagem muda 120 V para 230 V, ou o contrário.
A maioria dos viajantes precisa apenas do adaptador. O truque é saber qual dos seus aparelhos precisa de mais.
Leia o rótulo — este é o teste definitivo
Todo carregador e eletrodoméstico tem a sua entrada impressa, geralmente em letras minúsculas no corpo do plugue ou na parte de baixo.
- "INPUT: 100–240 V, 50/60 Hz" → dupla voltagem. Apenas adaptador de tomada. Isso inclui carregadores de celular, de notebook, de câmera, escovas de dente elétricas e barbeadores.
- "INPUT: 220–240 V" apenas → voltagem única. Precisa de um conversor, ou deixe em casa.
Na dúvida, não chute. Ligar um aparelho de apenas 230 V em 120 V geralmente só o deixa fraco; o contrário o destrói.
O que realmente deve ficar para trás
Coisas que transformam eletricidade em calor são os culpados comuns de voltagem única:
- Secadores e chapinhas de cabelo
- Chaleiras de viagem e ferros de passar
- Alguns barbeadores elétricos antigos e modeladores de cachos
Hoteis fornecem secadores de cabelo como padrão. Em um Airbnb, pergunte ao anfitrião. Comprar um secador de cabelo barato nos EUA ao chegar custa menos do que um conversor capaz de aguentar um.
O detalhe dos 60 Hz que quase ninguém precisa
Os EUA funcionam a 60 Hz, enquanto grande parte do mundo funciona a 50 Hz. Para qualquer coisa eletrônica, isso é irrelevante — a fonte de alimentação não se importa.
Isso só importa para equipamentos com motor sincronizado com a rede, como alguns toca-discos antigos e relógios mecânicos. Não é um problema para as férias.
Compre antes de voar
Adaptadores são baratos online e caros em aeroportos e lojas de turismo. Pegue um com portas USB integradas e você poderá carregar dois ou três aparelhos em uma única tomada dos EUA, o que é mais importante do que parece em um quarto de hotel onde a única tomada acessível fica atrás da mesa de cabeceira.