Cómo pagar el metro y el autobús
Acerca tu tarjeta contactless o tu teléfono en el **lector negro OMNY**. No tienes que comprar nada por adelantado, ni instalar ninguna app, y después de suficientes viajes en una semana, el resto son gratis.
Solo acerca lo que ya tienes en el bolsillo
Cada torniquete y cada autobús tiene un lector negro OMNY redondo. Acerca una tarjeta de crédito o débito contactless, o un teléfono o reloj con Apple Pay o Google Pay, y listo.
Sin billetes, sin colas, sin apps, sin registros. Para un visitante, esto es lo mejor del sistema: puedes bajar de un avión y subirte a un tren con la tarjeta que ya tienes.
MetroCard ha desaparecido. Se retiró a principios de 2026, así que los consejos antiguos que te dicen que compres una en una máquina están desactualizados.
Cuánto cuesta un viaje
Un viaje en metro o autobús local cuesta $3.00, una tarifa plana, sin importar lo lejos que vayas. Un viaje desde lo alto de Bronx hasta el final de Brooklyn cuesta lo mismo que un solo trayecto.
Los autobuses express cuestan más: son los de estilo autocar con portaequipajes, usados sobre todo por gente que va a trabajar, y rara vez es lo que un visitante busca.
El límite semanal funciona como un pase de viaje
Sigue usando la misma tarjeta o dispositivo y, una vez que hayas gastado $35 —unos 12 viajes—, todos los viajes siguientes serán gratis por el resto del periodo.
Los siete días empiezan desde tu primer toque, no el lunes. Es un periodo continuo, así que no hay un mal día para llegar ni ventaja en esperar.
Nunca tienes que calcular con antelación si merece la pena comprar un pase. Usa lo mismo cada vez y el descuento se aplica solo.
El truco: tiene que ser el mismo método de pago. Cada tarjeta, teléfono o reloj lleva su propio recuento separado, así que si alternas entre tu teléfono y tu tarjeta física, dividirás tus viajes en dos cuentas y ninguna llegará al límite.
Los autobuses express no entran en este límite y tienen uno propio, aparte y más alto.
Los transbordos son gratis durante dos horas
Un transbordo gratuito entre el metro y el autobús local, o entre dos autobuses locales, dentro de las dos horas posteriores a tu primer toque.
Acerca el dispositivo como siempre en el segundo trayecto: el lector reconocerá la tarjeta y no te cobrará nada. Los transbordos de metro a metro dentro del sistema siempre han sido gratuitos; simplemente no sales por los torniquetes.
Una persona, una tarjeta
El lector no dejará pasar la misma tarjeta dos veces seguidas en la misma estación; es una regla para evitar que un solo pago cubra a varias personas.
Así que una pareja o una familia necesitan su propia tarjeta o dispositivo. Si las tarjetas de todos están en un solo teléfono, ese teléfono no puede pasar a cuatro personas. Dale a cada persona una tarjeta física o añade tarjetas al teléfono de cada uno.
Si el pago no funciona
- Apoya la tarjeta y mantenla un segundo. Un pase rápido por el lector suele fallar.
- Saca la tarjeta de la cartera. Varias tarjetas contactless juntas pueden confundir al lector; también puede pasar con algunos tarjeteros de metal.
- Mira la pantallita. Te dirá si la ha aceptado, si ha sido rechazada o si ha contabilizado un transbordo gratuito.
- Las tarjetas extranjeras funcionan, pero de vez en cuando un banco bloquea el primer cargo de transporte en el extranjero por sospecha. Avisar a tu banco antes de volar te evitará un mal momento en el torniquete.
En la mayoría de las estaciones hay una taquilla con personal si te quedas realmente atascado.