Prospect Heights: الـ Brooklyn Museum، والحديقة النباتية، والمنتزه
المنطقة الثقافية في Brooklyn: تاني أكبر متحف فنون في المدينة، وحديقة نباتية فيها أحلى شجر كرز في نيويورك، ومنتزه Olmsted الأروع — كلهم في زاوية واحدة من Eastern Parkway، عند مدخل سلالم الـ 2 والـ 3.
Prospect Heights حي صغير بشوارع جانبية من بيوت الـ brownstone شمال Prospect Park، وحافته الجنوبية — Eastern Parkway عند Washington Avenue — هي أحسن زاوية في Brooklyn لأي زائر. الـ Brooklyn Museum، والـ Brooklyn Botanic Garden، والمنتزه نفسه بيتقابلوا هناك، وسلالم المترو بتطلع قدام باب المتحف بالظبط. تقدر تلف التلاتة مشي من غير ما تضطر تعدي شارع رئيسي.
ده الجزء بتاع بعد الظهر في برنامج Brooklyn اللي بياخد يوم واحد، وينفع لوحده كبرنامج لنص يوم أو يوم كامل. المتحف والحديقة كل واحد فيهم محتاج ساعتين؛ أما المنتزه فبياخد الوقت اللي تحب تديهوله. في أبريل، ممر الكرز في الحديقة بيكون من أجمل المناظر في المدينة والحي بيتملي ناس؛ وفي الصيف، الحفلات المجانية في الـ bandshell بالمنتزه هي أحلى سهرة.
الأكل موجود في شارعي Vanderbilt و Washington ناحية الشمال — قهوة، ومخابز، ومجموعة مطاعم بأسعار Brooklyn — وفي شارع Flatbush، اللي هو أزحم وأرخص. وفي Grand Army Plaza عند الزاوية الشمالية للمنتزه، هتلاقي سوق المزارعين (greenmarket) يوم السبت.
ماذا يوجد هنا
Brooklyn Museumأقل من $25
Prospect Heights · Brooklyn
أساس المنطقة وأول حاجة تعملها: 2 أو 3، والـ Eastern Parkway–Brooklyn Museum بتطلع عند سلالم المتحف. المجموعة المصرية ولوحة The Dinner Party هما السبب؛ والمبنى نفسه هو السبب التالت. اديله ساعتين وهتلاقي لسه فيه حاجات تانية للمرة الجاية.
Brooklyn Botanic Gardenأقل من $25
Prospect Heights / Crown Heights · Brooklyn
جنبه بالظبط، في نفس المنطقة — اخرج من المتحف ولف يمين. 52 فدان فيها الحديقة اليابانية من سنة 1915 وممر الكرز اللي بيملى الحي في أبريل. اتأكد الأول من مواعيد الدخول المجاني؛ في صباح أيام الأسبوع، الدخول ملوش أي تكلفة.
Prospect Parkمجاني
Park Slope / Prospect Heights / Flatbush · Brooklyn
الحديقة بتبدأ من ورا المنتزه. اخرج ناحية شارع Flatbush وهتلاقي نفسك في 526 فدان فيها غابة، ومروج مساحتها 90 فدان، وبحيرة؛ المشي في Long Meadow ناحية Grand Army Plaza هو المتعة، وحفلات الـ bandshell في الصيف هي أحلى سهرة مجانية.
Green-Wood Cemeteryمجاني
Greenwood Heights / Sunset Park · Brooklyn
مش في Prospect Heights، بس على بعد 15 دقيقة مشي من الزاوية الجنوبية الغربية للمنتزه — 478 فدان من النصب التذكارية الفيكتورية والببغاوات البرية، والدخول مجاني. لو المنتزه والحديقة مخلّوكش تشبع من المساحات الخضراء، فالمكان ده هو التكملة، وهو أهدى من الاتنين.
إزاي تعملها
ابدأ بالمتحف أولاً بينما يكون الهدوء في أوجِه، ثم الحديقة، ثم المنتزه لبقية اليوم؛ هذا هو ترتيب المواقع الثلاثة وترتيب الضوء المناسب. إذا كانت ليلة حفلات صيفية، تناول طعامك في شارع Vanderbilt Avenue وخذْه معك إلى المنتزه؛ العشب أمام منصة الموسيقى هو مكان الجلوس. الـ 2 أو 3 عند Grand Army Plaza سيعيدك إلى Manhattan في حوالي ثلاثين دقيقة، أو الـ B أو Q من محطة Prospect Park في الجانب الجنوبي الشرقي.
أسئلة شائعة
- أي محطة مترو أنفاق أحتاج؟
Eastern Parkway–Brooklyn Museum on the 2 or 3, which lands at the museum door and is two minutes from the garden gate. Grand Army Plaza, one stop closer to Manhattan on the same lines, is the park's northern corner and the greenmarket. The 4 and 5 to Franklin Avenue is a five-minute walk to the museum. All about thirty-five minutes from Midtown.
- هل الحديقة النباتية مجانية؟
تحتاج إلى تذكرة، مع وجود فترات دخول مجانية أو مخفضة في صباح أيام محددة من الأسبوع وفي موسم الشتاء، والجدول يتغير من سنة لأخرى — تحقق من صفحة المكان وموقع الحديقة الخاص لمعرفة الجدول الحالي. موسم الكرز في أبريل ليس مجانياً أبداً ويكون مزدحماً دائماً، لكنه يستحق الزيارة.
- كم أحتاج من الوقت؟
نصف يوم يكفي لتغطية المتحف والحديقة بوتيرة سريعة؛ أما اليوم الكامل فيسمح لك بإضافة المنتزه بشكل لائق وحضور حفل موسيقي إذا كان هناك واحد. إذا كنت قادماً من الجسر والواجهة البحرية في الصباح — خطة Brooklyn ليوم واحد — فستصل حوالي الساعة الواحدة ويكون لديك بقية فترة بعد الظهر، وهذا وقت مناسب جداً.
مين لازم يتخطى هالمحطة
أي شخص يريد الحياة الليلية في Brooklyn أو إطلالة الواجهة البحرية — هذا هو الركن الهادئ والثقافي والأخضر في المنطقة، ويغلق عندما يحل الظلام في المنتزه.
المزيد من الأحياء
- Long Island City: أفق المدينة، MoMA PS1 وNoguchi Museum
- Corona و Flushing Meadows: حديقة معرض العالم، ومنزل أرمسترونج، والسوق الليلي
- منطقة Concourse: Yankee Stadium، ومتحف Bronx، وجادة الـ Art Deco
- Riverdale: Wave Hill، Van Cortlandt Park ونهر هودسون
- Pelham Bay: الشاطئ، أكبر حديقة في المدينة وCity Island
- St. George: محطة عبّارة Staten Island وما حولها
- Chelsea: الـ High Line، ومائتا معرض مجاني، والـ West Village في الأسفل